What can we do for you?

My Work Appeared On:

My subtitles have appeared on some of the world's most important OTT

Fusce ut velit laoreet, tempus arcu eu, molestie tortor ac magna.

Nam vel justo cursus, faucibus lorem eget, egestas eros. Maecenas eleifend erat at justo fringilla imperdiet id.


Fast and pixel perfect process


Let's Chat

We discuss the project, your needs and what you want to communicate to your audience


Paving the Way

We look at the actual content to be localized, and discuss a timeframe and budget that will satisfy us both



Using top-of-the-line professional tools, we localize your content, and simulate it to ensure it's error-proof


You've Got Mail

The project is delivered and waiting for your feedback. We'll work on it until you're happy with the final product

Agatha Rollon

Project Coordinator, Iyuno Media Group

"Working with Vanes is very easy. He works really fast, he is responsible, manages his time efficiently and submits flawless projects. Also, it is not hard to explain things to him. He knows exactly what to do and understands very well how he should carry on with the project."

Syahanim Shafei

Localization Project Coordinator, iFlix

"What I remember the most is how much he has helped as a reviewer. His vast knowledge of the language and expertise has helped us develop the Korean team by providing very detailed, honest and constructive feedback for our candidates. As we're developing a new team, he showed us what we need and allowed us to make firm decisions in finding the right candidate for the job. All the candidates that he has reviewed positively have contributed so well to us, making the Korean team one of the highest-performing teams in localization. He's one of the few people whom I can trust in the field, probably the best I've known."

Christelle Castro

Language Services Associate, Smartling

"Vanes is a great translator, very professional and responsive. It's always a pleasure to work with him and I will certainly work with him on future projects. It's so nice when you can count on people and build a real professional relationship :)"
  • Vice Logo
  • iFlix Logo
  • Zoo Logo
  • Deluxe Logo
  • Smartling Logo
  • Nordisk Undertext logo
  • VSI Logo
  • Creative Culture
  • Point 360 Logo
  • iYuno Logo
  • Dramafever Logo
  • Brillkids Logo